Startseite | Filmton Austria

Die Musik eines realistischen Films sind die Geräusche. (Michael Haneke)

Sound is almost like a drug. It´s so pure that, when it goes into your ears, it instantly does something to you. (David Lynch)

Sound shouldn’t be a decoration you add to an otherwise finished movie. It should have an influence on all the other crafts while there is still time for them to be affected by it. (Randy Thom)

Am Filmton zu arbeiten heißt am Film zu arbeiten und nicht am Ton. Der Ton ist nur das Mittel, dessen wir uns bedienen. (Bernhard Bamberger)

Jeder Filmton ist eine eigene Komposition. Die legendärsten Filmszenen haben vor allem einen legendären Ton. (Mirjam Unger)

A sound must never come to the rescue of an image, nor an image to the rescue of a sound. (Robert Bresson)

Es ist unmöglich, über Ton zu sprechen. Das ist einfach ein zu weites Feld. (R. W. Fassbinder)

Der Ton gibt jedem Schritt einen Charakter, jedem Haus eine Seele, jeder Berührung einen Klang. (Florian Flicker)

Erst die gemeinsame Wahrnehmung von Bild und Ton, die Einheit von Sehen und Hören, macht einen Film zu dem, was er ist. (Britta Nahler)

We gestate in Sound, and are born into Sight. Cinema gestated in Sight, and was born into Sound. (Walter Murch)

Kino trifft ins Herz, durch die Augen und die Ohren, durch alles was wir sehen und alles, was wir hören. (Michael Sturminger)

Ohne Geld keine Musik. Kein Film ohne Ton. (Kurt Palm)

Image and sound must not support each other, but must work each in turn through a sort of relay. (Robert Bresson)

FILMTON AUSTRIA

Berufsvereinigung der Filmtonschaffenden Österreichs aus den Bereichen

Originalton / Boom / Sounddesign / Foley / ADR Recording / Mischung

NACH INNEN VERNETZEN.

Am Filmton arbeiten viele kreative Menschen, zu ganz unterschiedlichen Zeitpunkten im Produktionsablauf. Gemeinsam schaffen und gestalten sie die Tonebene eines Filmes.
Filmton Austria möchte alle beteiligten Berufsgruppen, von der Originaltonaufnahme am Set über die O-Tonbearbeitung, Sounddesign, Sprach- und Geräuschaufnahmen bis hin zur Tonmischung vernetzen und das gegenseitige Verständnis und die Kommunikation innerhalb des Workflows stetig verbessern.
Außerdem setzen wir uns für eine Förderung des Nachwuchses ein und ganz besonders für eine Erhöhung des Frauenanteils in unseren Berufsgruppen.

NACH AUSSEN VERTRETEN.

Filmton Austria gibt den Filmtonschaffenden eine gemeinsame Stimme nach außen und ist kompetenter Ansprechpartner für andere Departments und Gewerke.
Wir sind aktives Mitglied im Dachverband der Österreichischen Filmschaffenden und in stetem Austausch mit allen relevanten Filminstitutionen und Interessensvertretungen des Landes.
Wir setzen uns für faire Arbeitsbedingungen und Entlohnung ein. Wir wollen das Verständnis für die speziellen Anforderungen unserer Berufe stärken, aber auch für das enorme kreative Potential, das darin steckt.

dialog TON

Die fünfte Ausgabe unseres Filmton-Symposiums findet im Frühling 2025 statt.

Mehr

News & Events

10. Dezember 2025

Neuer FTA Vorstand

Am Mittwoch, den 10. Dezember 2025, wurde im Rahmen der jährlichen Filmton Austria Generalversammlung ein neuer Vorstand gewählt. Wir verabschieden außerdem Gregor Manhardt, der zu diesem Anlass aus dem Vorstand ausgestiegen ist. Vielen Dank für dein Engagement und deine fleißige Arbeit in den letzten zwei Jahren!

Der neu gewählte Vorstand für die anstehende zweijährige Funktionsperiode besteht aus:

Philipp Mosser (Vorsitz)

Claus Benischke-Lang (Stellv. Vorsitz)

Axel Traun (Schriftführer)

Reinhard Schweiger (Finanzreferent)

Lara Zill

Sophie Wasserburger

Torsten Heinemann

Axel Schlögel

September 2025

Termine ab Herbst

Wie die Zeit vergeht 🙂

Nach diesem sowohl erholsamen als auch produktiven Sommer, geht es wieder mit ein paar FTA Veranstaltungen los. Hier die wichtigsten Termine zum Vormerken im Kalender:

02.10.2025: KI in der Filmton-Postproduktion im Arthousekino der Filmakademie Wien. Anmeldungen unter: events@film-ton.at

vermutlich Anfang Dezember 2025: Workshop “Frequenzmanagement am Filmset” – Infos kommen noch

10.12.2025: jährliche FTA-Generalversammlung – auch hier kommen bald mehr Details

07.03.2026: dialog.TON und dialog.TON+ – Das Symposium für Filmschaffende aller Sparten mit anschließendem Fest. stay tuned.

12. Juni 2025

Österreichischer Filmpreis 2025

Wir freuen uns sehr, dass der Preis für die beste Tongestaltung für den am 12. Juni 2025 verliehenen 15. Österreichischen Filmpreis an unsere Mitglieder Hjalti Bager-Jonathansson, Johannes Baumann (OT), Veronika Hlawatsch (SD) sowie Tobias Fleig (MI) für ihre herausragende Arbeit am Film „Mit einem Tiger schlafen“ (Regie: Anja Salomonowitz, Produktion: Coop99 Filmproduktion) vergeben wurde. Herzliche Gratulation!

Aufgrund der gravierenden Ereignisse in Graz wurde die Verleihung zwar durchgeführt, die Aftershowparty allerdings abgesagt, um der Trauer Raum zu geben. Das komplette Statement der Österreichischen Filmakademie gibt es unter diesem Link.

Zum Österreichischen Filmpreis 2025 für Beste Tongestaltung waren außerdem nominiert:

Johannes Baumann (OT), Manuel Grandpierre, Manuel Meichsner (SD), Manuel Grandpierre (MI) für „Andrea lässt sich scheiden“ (Regie: Josef Hader, Produktion: Wega Filmproduktion, Golden Girls Filmproduktion)
Oleh Holovoshkin, Andrii Rogachov, Mariia Nesterenko, Andrii Nidzelskiy (OT), Mariia Nesterenko, Andrii Rogachov (SD), Manuel Meichsner (MI) für „Dear Beautiful Beloved“ (Regie: Juri Rechinsky, Produktion: Horse&Fruits Filmproduktion, oksuperdanke)
Sergey Martynyuk, Lenka Mikulová (OT), Nora Czamler, Manuel Meichsner (SD), Alexander Koller (MI) für „Stillstand“, Regie: Nikolaus Geyrhalter, Produktion: Nikolaus Geyrhalter Filmproduktion)

Österreichischer Filmpreis 2025 – hq7 studios (12.06.2025) Foto: AÖF / eSeL.at – Joanna Pianka

Alle News

Im Rahmen des Dialog.TON 2024 ist ein Film dazu „was es zum Verkabeln braucht“ entstanden. Diesen kann man sich hier ansehen:

Mehr